
ntep.jp, 2025 年7月20日
我与北つぐ晚报团队的访谈。
⠀☆ ︶︶︶︶︶ ☆ ︶︶︶︶︶ ☆
“若你身处深渊,请想象这样的场景:你正身处其中,而你是个亚洲人。现在,一切都好”。
在上海市四季酒店举办的一场私密拍卖会上,即将离任的ℬ𝑜𝓊与我们进行了简短交谈。
1. 感谢您抽出时间。首先,这些中文文字是怎么回事?
这只是自动翻译。我不在乎翻译是否准确,只要这里没有中国人就行。我就是喜欢语言障碍让你无法立即评判我的观点。我也很喜欢有翻译错误的借口。
尽管如此,我还是推荐DeepL。
2. ℬ𝑜𝓊是从哪里来的?
很久以前。
3. 名字?
An Cafe的坊!日本乐队。
4. 有什么灵感来源吗?
主要是想象力。我更倾向于将ℬ𝑜𝓊塑造成一个独立角色,而非向观众/读者/村民透露参考来源。
她身后的那个存在相当混乱,且怀有自身不稳定的意图。
5. 你最喜欢什么?
按自己的方式定制事物。每次感到快乐时,我都觉得自己活出了生命的真谛。定制化是我通往幸福的最大自由源泉。
6. 还有其他吗?
我非常喜欢芭蕾艺术。我喜欢酷炫而激昂的歌曲。魔法少女歌曲...J-POP...日本时尚与设计。我也痴迷于俗气的现代科技(中国城市景观)和中国富二代的生活方式。我热爱洁净舒适的感觉和高品质的食物。
没有这些东西,就像大多数人一样,我至少需要浪漫化混乱才能享受其中。若你身处深渊,请想象这样的场景:你正身处其中,而你是个亚洲人。现在,一切都好。
7. 据我所知,你描述的某些事物并不属于你的生活。你认为这是为什么?
首要原因在于,人们往往轻易就喜欢并高估那些遥不可及的事物。
但最耐人寻味的原因或许在于某种罕见的软肋——对我而言,光是幻想成为某种存在就已足够。甚至无需真正实现,光是构想便能让我获得前所未有的欢愉。当思绪本身如此美妙时,要挣脱这种沉溺、迈向现实的实现之路何其艰难。这或许正是富有想象力/创造力者的特质。
8. 那么,你讨厌什么?
太多东西了……我很容易感到厌恶,对视觉上的东西也很挑剔。这真的很难改变,但我也不确定是否该改变。我想这正是构成我本性的部分。
9. 能否告诉我们您为何而来?您熟悉拍卖流程吗?
其实不太熟悉。这是我第一次参与。最近我总在尝试新鲜事物。既然乐在其中,说明我正走在正确的道路上。
眼下这个世界令我惊叹不已。投机本身就是一种艺术形式。
10. 随着阿米巴项目的推进,村民们能否期待更多了解ℬ𝑜𝓊?
村民们是否希望如此?数字化人格ℬ𝑜𝓊在指挥官与她之间游移不定。我认为这并非弱点,或许是西方人接触互联网的方式。至于是否有趣,我无权评判。
若真如此,这种互动多半在最初几篇帖子后便会终止。其初衷正是要减缓对人物形象的直接聚焦,转向物质对象与表层话题。我认为这才是博客写作的真谛。
无论如何,任何文字作品都无法完全避免透露人物特征,纵使作者竭力避免亦然。